First swim of the year! 🤩 Let the challenges of 2021 come!
.
.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #winterishere #winterswimming #coldwaterswimming #finnishwinter #finnishnature #thisisfinland #outdoorfinland #keepyourselfwarm #keepcalmandcarryon #pussyhat #pussyhatproject #pussyhatglobal #thetimehascome #endofanera
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #seasonalgreetings #christmas2020 #christmasinfinland #christmasdecor #christmaself #chiligonebad #happyholidays
Every now and then it is fruitful to get lost, to get sidetracked.
.
.
You don’t need to understand everything immediately. Some things are better off not being easy.
.
.
On Monday we beat around the bush and chatted away about slowness, about wasting of time, about creating space for creativity, and for life itself, and for us.
.
,
My partners in crime in our voluntary dawdling were visual artist Tuomo Rainio & Sampo Pasanen, CEO of @reaktornow. The discussion was moderated by music journalist Anne Teikari.
.
.
You’ll find the recording here: www.youtube.com/watch?v=eInu6gwvNF8
.
.
📸: @petralampinen
.
.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #paneldiscussion #wasteoftime #slowness #creativity #literature #writing #arts #doingithardway #uniartshelsinki #taidepiste #taideyliopisto
I’m one of 12 authors reading (in Finnish) in an event titled ”Luen sinulle” (I read to you). Reading starts today at 11 ap (UTC+2), that is NOW. We all have 5 minutes slots. I read the first pages of My Friend Natalia.
.
.
https://facebook.com/events/s/luen-sinulle/428298018196155/?ti=icl
.
.
Afterwards you’ll find the recording from there: www.kirjastokaista.fi
.
.
It all strated when my friend & colleague @sinikkavuola posted on FB that we should do something together – now that the second lockdown in Finland has begun, and each and every cultural event has been cancelled.
.
.
We are (in alphabetic order): Virpi Hämeen-Anttila, Raisa Jäntti, Essi Kummu, Johanna Laitila, Laura Lindstedt, Maaria Päivinen, Iida Rauma, Hanna Ryti, Stina Saari, Miia Toivio, Tiina Tuppurainen & Sinikka Vuola.
.
.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #ystäväninatalia #teoskustantamo #myfriendnatalia #kirjastokaista #luensinulle #ireadtoyou #covid #lockdown #weneedculture #publiclibraries #reading #listening #literature #books #finnishliterature #bookstagram
Karakallio Creative invited us, writers of different genres, to compose short texts. Those pieces of belles-lettres, curated by @upeart, are located in the surroundings of Karakallio in Espoo.
.
.
Yesterday I went to search for my text. I found it from a street lamp near the Rastaala primary school.
.
.
My text is a confession. I divulge I almost killed Natalia, as I have killed all my main female characters in my novels. Then, thank Goddess, I came to my senses.
.
.
Here lyeth the body of my confession (in Finnish, for which I apologize):
.
.
”Tunnustan: olin tappaa Natalian.
.
.
Olin kirjoittaa ’hän otti ja kuoli’, noin vain, olin surmata hänet rinnasteisella verbiparilla. Mutta eivät tämän maailman Nataliat näin astu kertomuksista ulos.
.
.
Eivät he enää suostu koloratiivirakenteisen kuoleman kynsiin, kuolla kupsahtamaan, kellahtamaan, kuolla kuukahtamaan. He panevat hanttiin niin kovaa, että minun on nöyrryttävä, uskottava: kirjan kurveissa oikaista ei.
.
.
Siksi minä kirjoitan heille uudet sivut keltaisella musteella.”
.
.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #ystäväninatalia #myfriendnatalia #NataliaOnHerTravels #confession #karakalliocreative #publicart #upeart #literature #karakallio #espoo
#repost @elinaahlbackliteraryagency
Introducing the U.S. Advance Galley of Laura Lindstedt’s ”My Friend Natalia”, published by W.W. Norton and translated by David Hackston.
.
.
”My Friend Natalia” is a thrilling exploration of gender, sexuality, and power following an ambitious therapist and a patient with a unique psychological obsession who become entangled in a complicated, explosive relationship.
.
.
#LauraLindstedt #MyFriendNatalia #US #galley #bookcover #thriller #Finnishliterature #Finland #holiday #giftidea #book #novel #bookstagram #instabooks #EALA
Here below (and continuing in the comments) a column I wrote (in Finnish). The title could be translated as ”In Praise of Dissipation”. I argue for the value of waste of time in the field of arts. I also claim that this passionate wasting of time is a relevant counterforce to cynicism.
.
.
TUHLAUKSEN YLISTYS
.
.
Jos minun pitäisi selittää lyhyesti ulkoavaruuden olennolle, mitä taide on, vastaisin muukalaiselle näin: ”Taide on intohimoista ajan tuhlausta.”
.
.
Kirjailija Volter Kilpi on yksi suosikkituhlareistani. Yhdenpäivänromaanissaan Alastalon salissa (1933) hän törsää liki tuhat sivua kuvatessaan parkkilaivaneuvottelua.
.
.
Kilven romaani myös paljastaa, miksi se on paisunut mahtipontiseen mittaansa: ”jäniksellä on neljä pussikkaa allansa, kun pupu loikasee ja maanketo jää, mutta ihmisellä ja hyvällä ajatuksella vain vaivainen sana kerraltansa, kun olisi koko saarna hönkäistävä saman henkäyksen menolla evankeliumin aluilta amenen loppuun!”
.
.
Kirjallisuus syntyy hitaasti, ajan kanssa, joskus myös aikaa vastaan. Kestävä, koeteltu ajatus ei synny yhdellä hönkäisyllä, vaikka niin Spontaanista Tunteesta uskontonsa tehnyt ihmiseläin haluaa kuvitella. Taide eri muodoissaan on yksi merkittävimmistä koetellun ajattelun kasvualustoista.
.
.
Toinen suosikkituhlarini on liki 100-vuotiaaksi elänyt ranskalainen kirjailija Nathalie Sarraute. Hän ei kirjoittanut järkälemäisiä kirjoja. Tuotantoon kuuluu 13 maltillisen mittaista proosateosta, kuusi näytelmää, esseekokoelma sekä yksittäisiä tekstejä.
.
.
Käytännössä Sarraute kuitenkin kirjoitti yhtä ja samaa teosta koko kirjailijanuransa ajan. Hän keskitti tarmonsa yhteen aiheeseen, tropismeihin, joiksi hän kutsui ihmismielen tiedostamattomia mikroreaktioita. Sarraute loi niin tunnistettavan tyylin, että oikeastaan on samantekevää, tarttuuko lukija Tropismeja-esikoiseen (1937) vai viimeiseen Ouvrez-teokseen (Avatkaa), jonka julkaisun aikaan kirjailija oli 97-vuotias. Kaikki on yhtä ja samaa. […jatkuu kommenteissa…]
#repost @elinaahlbackliteraryagency
“I read a galley of Laura Lindstedt's ’My Friend Natalia’ (the translation, obviously) yesterday and I cannot stop thinking about how masterful the craft is,” writes Marissa Higgins in her review of Finnish author Laura Lindstedt’s novel “My Friend Natalia.” “Totally original, enthralling. Totally weird. 10/10, do recommend.”
.
.
#LauraLindstedt #MyFriendNatalia #craft #recommendation #bookreview #book #novel #Finland #Finnishliterature #newbook #bookstagram #instabooks #EALA
Så där, mina damer och herrar och alla däremellan eller helt utanför! Here is the Swedish Niki written by me, or rather, in the fictional universe of #myfriendnatalia, written by Natalia.
.
.
According to my calculations, this is the 6th Niki plate I have (i.e. Natalia has) written in a foreign language.
.
.
”Min vän Natalia” is translated by Camilla Frostell. It will be published in spring 2021 by Norstedts.
.
.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #ystäväninatalia #teoskustantamo #ahlbackliteraryagency #minvännatalia #camillafrostell #norstedtsförlag #NataliaOnHerTravels #handwritting #nikidesaintphalle #mymen #finlit #finnishliterature #literature #booktranslation
A chatty walk with a colleague on my home island.
.
.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #myfriendnatalia #miakankimäki #thewomenithinkaboutatnight #usdebut #literature #talktalktalk #rainyday #outdoors #pinkbeanie