Yksnollaykkönen on Jarkko Laine -palkintoehdokas! 🥳😍🔥🌟🎉
Raadin perustelut ehdokkuudelle:
101 tapaa tappaa aviomies on ”kokeileva, hersyvä, feministinen ja genrejä sekoittava tekstikokoelma”, ”samanaikaisesti kurinalainen ja ilkikurinen”.
Jarkko Laine -palkinto myönnetään kolmen edellisen kalenterivuoden aikana julkaistulle, haastavalle kotimaiselle kaunokirjalliselle teokselle. Palkinnon suuruus on 10 000 euroa. Palkinto on nimetty kirjailija Jarkko Laineen mukaan. Voittajateos julkistetaan Turun kirjamessuilla.
Muut hienot ehdokkaat ovat:
♦️ Jussi Hyvärinen: Olduvain rotko (Kulttuurivihkot 2022).
♦️ Matias Riikonen: Matara (Teos 2021)
♦️ Pirkko Saisio: Passio (Siltala 2021)
Onnea kaikille! ❤️
(Ja anteeksi koiruseni.)
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #sinikkavuola #101 #101tapaatappaaaviomies #sataykkönen #yksnollaykkönen #101waystokillyourhusband #jarkkolainepalkinto #siltalakustannus
Yksnollaykkönen on Jarkko Laine -palkintoehdokas! 🥳😍🔥🌟🎉
Raadin perustelut ehdokkuudelle:
101 tapaa tappaa aviomies on ”kokeileva, hersyvä, feministinen ja genrejä sekoittava tekstikokoelma”, ”samanaikaisesti kurinalainen ja ilkikurinen”.
Jarkko Laine -palkinto myönnetään kolmen edellisen kalenterivuoden aikana julkaistulle, haastavalle kotimaiselle kaunokirjalliselle teokselle. Palkinnon suuruus on 10 000 euroa. Palkinto on nimetty kirjailija Jarkko Laineen mukaan. Voittajateos julkistetaan Turun kirjamessuilla.
Muut hienot ehdokkaat ovat:
♦️ Jussi Hyvärinen: Olduvain rotko (Kulttuurivihkot 2022).
♦️ Matias Riikonen: Matara (Teos 2021)
♦️ Pirkko Saisio: Passio (Siltala 2021)
Onnea kaikille! ❤️
(Ja anteeksi koiruseni.)
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #sinikkavuola #101 #101tapaatappaaaviomies #sataykkönen #yksnollaykkönen #101waystokillyourhusband #jarkkolainepalkinto #siltalakustannus
Näin me juhlimme 15-vuotiasta Siltala Kustannusta! Onnea taloon ja hyviä pärskeitä tuleviin vuosiin! ❤️💦
Vedessä kanssani Anna Englund, Iida Rauma, Eeva Turunen ja Hanna Ryti.
📸 : @heiniteide
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #siltalakustannus #juhlat #kirjailijat #vesi #meri
Näin me juhlimme 15-vuotiasta Siltala Kustannusta! Onnea taloon ja hyviä pärskeitä tuleviin vuosiin! ❤️💦
Vedessä kanssani Anna Englund, Iida Rauma, Eeva Turunen ja Hanna Ryti.
📸 : @heiniteide
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #siltalakustannus #juhlat #kirjailijat #vesi #meri
Olin Sinikan kanssa viime viikonloppuna Pentinkulman päivillä. Tämän vuoden teemana oli rauha, joten luimme alkuun Yksnollaykkösestä variaation nimeltä Kehtolaulu (3. kuva).
Puhuimme parisuhdeväkivallasta, sen eri muodoista. Puhuimme kerronnan eri muodoista, tyylien kirjosta. Haastattelimme toisiamme. Teoksen julkaisusta on jo puolitoista vuotta, mutta niin vain tämä kirja meitä kuljettaa uusiin seikkailuihin.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #sinikkavuola #101 #101tapaatappaaaviomies #sataykkönen #yksnollaykkönen #101waystokillyourhusband #pentinkulmanpäivät2023 #rauha #sota #parisuhdeväkivalta #kirjallisuus #menetelmät #variaatiot
Olin Sinikan kanssa viime viikonloppuna Pentinkulman päivillä. Tämän vuoden teemana oli rauha, joten luimme alkuun Yksnollaykkösestä variaation nimeltä Kehtolaulu (3. kuva).
Puhuimme parisuhdeväkivallasta, sen eri muodoista. Puhuimme kerronnan eri muodoista, tyylien kirjosta. Haastattelimme toisiamme. Teoksen julkaisusta on jo puolitoista vuotta, mutta niin vain tämä kirja meitä kuljettaa uusiin seikkailuihin.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #sinikkavuola #101 #101tapaatappaaaviomies #sataykkönen #yksnollaykkönen #101waystokillyourhusband #pentinkulmanpäivät2023 #rauha #sota #parisuhdeväkivalta #kirjallisuus #menetelmät #variaatiot
Arvoilla on hintansa!
Vad är era värden värda?
Vastausta kysymykseemme odotamme ennen kaikkea RKP:ltä. 🐞
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #nollatoleranssi #RasistitUlos #VadÄrEraVärdenVärda #ArvoillaOnHintansa #hallitus #hallituskriisi #nytriittää #nytriittaapetteriorpo #nytriittaarkp
Arvoilla on hintansa!
Vad är era värden värda?
Vastausta kysymykseemme odotamme ennen kaikkea RKP:ltä. 🐞
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #nollatoleranssi #RasistitUlos #VadÄrEraVärdenVärda #ArvoillaOnHintansa #hallitus #hallituskriisi #nytriittää #nytriittaapetteriorpo #nytriittaarkp
Löysin Pride-kuukauden lopuksi Ystäväni Natalian hollantilaisen kustantajani mainoksesta.
Ihan mahtavaa! 😍
Nataliahan sisältää 96,5-prosenttisesti heteromentaliteetin ikävimpien puolien groteskia kuvausta.
Romaani ilmestyi Suomessa 2019, ja vettä on virrannut kirjailijan koskessa sen jälkeen. Sophie Kuiperin hollanninnos ”Mijn vriendin Natalia” ilmestyi 2020.
Olen näinä julkaisun jälkeisinä vuosina eccehomorummutellut menemään. Kv-puolella olen antanut Nataliasta lausuntoja tyyliin ”as my epitaph for heterosexuality”.
Ja nyt Touhukas Mehiläinen on pride-pölyttänyt Nataliani uuteen kukkaan! 🌻🐝🏳️🌈🌿❤️
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #ystäväninatalia #myfriendnatalia #NataliaOnHerTravels #debezigebij #sophiekuiper #finlit #finnishliterature #literature #booktranslation #käännöskirjallisuus #bookstagram #pride #pride2023
Löysin Pride-kuukauden lopuksi Ystäväni Natalian hollantilaisen kustantajani mainoksesta.
Ihan mahtavaa! 😍
Nataliahan sisältää 96,5-prosenttisesti heteromentaliteetin ikävimpien puolien groteskia kuvausta.
Romaani ilmestyi Suomessa 2019, ja vettä on virrannut kirjailijan koskessa sen jälkeen. Sophie Kuiperin hollanninnos ”Mijn vriendin Natalia” ilmestyi 2020.
Olen näinä julkaisun jälkeisinä vuosina eccehomorummutellut menemään. Kv-puolella olen antanut Nataliasta lausuntoja tyyliin ”as my epitaph for heterosexuality”.
Ja nyt Touhukas Mehiläinen on pride-pölyttänyt Nataliani uuteen kukkaan! 🌻🐝🏳️🌈🌿❤️
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #ystäväninatalia #myfriendnatalia #NataliaOnHerTravels #debezigebij #sophiekuiper #finlit #finnishliterature #literature #booktranslation #käännöskirjallisuus #bookstagram #pride #pride2023
Bailasin prideni, tietysti, Kaupungin Naisten kanssa. ❤️🏳️🌈❤️🏳️🌈❤️🏳️🌈❤️🏳️🌈❤️🏳️🌈❤️
Mukana menossa Marilyn, totta kai. 😍
Kesän ehdoton ostos on MGGA-lippis by @mikkorasila! ✊️🏳️🌈✊️
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #pride #pride2023 #helsinkipride2023 #kaupunginnaiset #marilynmonroe #leswowdykes #lbgt #makegaygreatagain
Bailasin prideni, tietysti, Kaupungin Naisten kanssa. ❤️🏳️🌈❤️🏳️🌈❤️🏳️🌈❤️🏳️🌈❤️🏳️🌈❤️
Mukana menossa Marilyn, totta kai. 😍
Kesän ehdoton ostos on MGGA-lippis by @mikkorasila! ✊️🏳️🌈✊️
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #pride #pride2023 #helsinkipride2023 #kaupunginnaiset #marilynmonroe #leswowdykes #lbgt #makegaygreatagain
Käytiin Sinikan kanssa Radio Helsingissä ihanan Anikó Lehtisen jututettavana. Puhuttiin Yksnollaykkösen ohella myös kirja-alaan liittyvistä huolista, kuten kirjojen arvonlisäveron korotuksesta, joka on mistä tahansa näkökulmasta katsottuna käsittämättömän typerä päätös.
Noin vartin mittainen keskustelu löytyy täältä: www.radiohelsinki.fi/ohjelma/aniko/
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #sinikkavuola #101 #101tapaatappaaaviomies #sataykkönen #yksnollaykkönen #101waystokillyourhusband #kirja #radiohelsinki
Käytiin Sinikan kanssa Radio Helsingissä ihanan Anikó Lehtisen jututettavana. Puhuttiin Yksnollaykkösen ohella myös kirja-alaan liittyvistä huolista, kuten kirjojen arvonlisäveron korotuksesta, joka on mistä tahansa näkökulmasta katsottuna käsittämättömän typerä päätös.
Noin vartin mittainen keskustelu löytyy täältä: www.radiohelsinki.fi/ohjelma/aniko/
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #sinikkavuola #101 #101tapaatappaaaviomies #sataykkönen #yksnollaykkönen #101waystokillyourhusband #kirja #radiohelsinki
Järjestämämme Ecce Homo 2023 -kirjallisuustapahtuma onnistui järisyttävän hyvin! Esiintyjät olivat upeita, ihmiset löysivät paikalle, sää suosi, sana painoi ja kirjallisuus oli absoluuttisessa keskiössä. 🏳️🌈❤️🧡🩷🏳️🌈
Ollaan onnesta soikeina Lampisen kanssa tässä. 😍
Lisää kuvia ja tunnelmointia ➡️ @ecce_homo_helsinki
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #petralampinen #eccehomo #eccehomo23 #kovaapridekulttuuria #lgbt #pride #helsinkipride #kirjallisuus #kirja
Järjestämämme Ecce Homo 2023 -kirjallisuustapahtuma onnistui järisyttävän hyvin! Esiintyjät olivat upeita, ihmiset löysivät paikalle, sää suosi, sana painoi ja kirjallisuus oli absoluuttisessa keskiössä. 🏳️🌈❤️🧡🩷🏳️🌈
Ollaan onnesta soikeina Lampisen kanssa tässä. 😍
Lisää kuvia ja tunnelmointia ➡️ @ecce_homo_helsinki
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #petralampinen #eccehomo #eccehomo23 #kovaapridekulttuuria #lgbt #pride #helsinkipride #kirjallisuus #kirja
Hurjaa! ”Ecce Homo – Pride-kuukauden kirjallisuustapahtuma” on jo ensi viikon lauantaina!! 🏳️🌈 😍 🏳️🌈 🤩 🏳️🌈
Tiedoksi teille, jotka ette syystä tahi toisesta ole vielä päässeet eccehomorummutusta kuulemaan:
👉 Lämpimästi tervetuloa Stadin asukastalo Hannan idylliseen puutarhaan (Sturenkatu 12) lauantaina 17. kesäkuuta kello 13–18.30! Silvia Hosseini ja Jaana Seppänen haastattelevat upeita kirjailijavieraitamme Pajtim Statovcia, Kersti Juvaa, Leena Parkkista, Essi Kummua, E. L. Karhua ja Anna Englundia.
👉 Musiikkia tapahtumassa esittää Kaupungin Naiset -kuoro. 🎶
👉 Rosabud myy kirjoja. 📚
👌Myynnissä myös kaffea, virvokkeita, ruokaa.
Tapahtumaan on vapaa pääsy! 🌈 🧡🌈 ❤️🌈
Eilen oli julistesavotta. Tässä muutama kuva reissusta.
1. Lähtötilanne kotona
2. Mikko Autio & Bear Park Cafe a.k.a. Karhukahvila
3. Vesa Kytökangas & Stadin asukastalo Hanna
4. Petra Kakko & Rosebud Sivullinen
5. Antikvariaatti Sofia
6. Välitilanne kotona – hän mieluummin jää nukkumaan
7. Lampinen & Sörnäinen
8. Lampinen & Harju
9. Lampinen & assa
10. Lampinen & Laru (ja B. iltapissalla)
AIKATAULU:
13.15–13.45 Essi Kummu
14.00–14.30 Leena Parkkinen
14.30–14.45 Kaupungin Naiset
15.00–15.30 Anna Englund
15.45–16.15 Pajtim Statovci
16.30–17.00 E. L. Karhu
17.15–17.45 Kersti Juva
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #petralampinen #eccehomo #eccehomo23 #kovaapridekulttuuria #lgbt #pride #helsinkipride #kirjallisuus #kirja
Hurjaa! ”Ecce Homo – Pride-kuukauden kirjallisuustapahtuma” on jo ensi viikon lauantaina!! 🏳️🌈 😍 🏳️🌈 🤩 🏳️🌈
Tiedoksi teille, jotka ette syystä tahi toisesta ole vielä päässeet eccehomorummutusta kuulemaan:
👉 Lämpimästi tervetuloa Stadin asukastalo Hannan idylliseen puutarhaan (Sturenkatu 12) lauantaina 17. kesäkuuta kello 13–18.30! Silvia Hosseini ja Jaana Seppänen haastattelevat upeita kirjailijavieraitamme Pajtim Statovcia, Kersti Juvaa, Leena Parkkista, Essi Kummua, E. L. Karhua ja Anna Englundia.
👉 Musiikkia tapahtumassa esittää Kaupungin Naiset -kuoro. 🎶
👉 Rosabud myy kirjoja. 📚
👌Myynnissä myös kaffea, virvokkeita, ruokaa.
Tapahtumaan on vapaa pääsy! 🌈 🧡🌈 ❤️🌈
Eilen oli julistesavotta. Tässä muutama kuva reissusta.
1. Lähtötilanne kotona
2. Mikko Autio & Bear Park Cafe a.k.a. Karhukahvila
3. Vesa Kytökangas & Stadin asukastalo Hanna
4. Petra Kakko & Rosebud Sivullinen
5. Antikvariaatti Sofia
6. Välitilanne kotona – hän mieluummin jää nukkumaan
7. Lampinen & Sörnäinen
8. Lampinen & Harju
9. Lampinen & assa
10. Lampinen & Laru (ja B. iltapissalla)
AIKATAULU:
13.15–13.45 Essi Kummu
14.00–14.30 Leena Parkkinen
14.30–14.45 Kaupungin Naiset
15.00–15.30 Anna Englund
15.45–16.15 Pajtim Statovci
16.30–17.00 E. L. Karhu
17.15–17.45 Kersti Juva
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #petralampinen #eccehomo #eccehomo23 #kovaapridekulttuuria #lgbt #pride #helsinkipride #kirjallisuus #kirja
Viime viikolla oli kaikenlaista tohinaa. Käväisin Viikilän kanssa radiossa Laura Frimanin jututettavana (”Miten kirjani ovat syntyneet”). Kaimani on muuten yksi parhaista radiohaastattelijoista joita tiedän! Ja Jukalla on mainio ote kirjoittamiseen: ”Työskentelen aika paljonkin, mutta pyrin kiertämään työni työläyden.” Yrittäkääpä perässä!
Sitten oli Oodin keskustelu kääntämisestä avec Claire and David. Konkretiaankin porattiin. (Keskustelun tallenne löytyy vielä hetken ajan tapahtuman FB-sivulta, ks. ”Tekstissä tavataan!”)
Oodin pihalla kohotettiin maljat taiteelle kirjailija Merja Mäen, ohjaaja-dramaturgi-näytelmäkirjailija Hanna Ojalan ja kustannustoimittaja Minna Pelkosen kanssa.
Ja sunnuntaina käytiin kollegaporukalla syömässä herkullisia vohveleita Niina Koskelinin ja Marko Suomen Arkikullassa Hyvinkäällä. Reissussa mukana Marianna Kurtto, Sinikka Vuola ja Tuomas Aitonurmi.
Nyt en toivo muuta kuin hyvää työpöhinää ja hiukkasen lämpöä lisää.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #mitenkirjaniovatsyntyneet @radiohelsinki #WSOYkirjat #kirjoittaminen #kirja #kirjallisuus #kirjailijantyö #tekstissätavataan #kääntäminen #käännöskirjallisuus @oodihelsinki @arkikulta #vohvelikahvila #hyvinkää #kirjailijanelämää
Viime viikolla oli kaikenlaista tohinaa. Käväisin Viikilän kanssa radiossa Laura Frimanin jututettavana (”Miten kirjani ovat syntyneet”). Kaimani on muuten yksi parhaista radiohaastattelijoista joita tiedän! Ja Jukalla on mainio ote kirjoittamiseen: ”Työskentelen aika paljonkin, mutta pyrin kiertämään työni työläyden.” Yrittäkääpä perässä!
Sitten oli Oodin keskustelu kääntämisestä avec Claire and David. Konkretiaankin porattiin. (Keskustelun tallenne löytyy vielä hetken ajan tapahtuman FB-sivulta, ks. ”Tekstissä tavataan!”)
Oodin pihalla kohotettiin maljat taiteelle kirjailija Merja Mäen, ohjaaja-dramaturgi-näytelmäkirjailija Hanna Ojalan ja kustannustoimittaja Minna Pelkosen kanssa.
Ja sunnuntaina käytiin kollegaporukalla syömässä herkullisia vohveleita Niina Koskelinin ja Marko Suomen Arkikullassa Hyvinkäällä. Reissussa mukana Marianna Kurtto, Sinikka Vuola ja Tuomas Aitonurmi.
Nyt en toivo muuta kuin hyvää työpöhinää ja hiukkasen lämpöä lisää.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #mitenkirjaniovatsyntyneet @radiohelsinki #WSOYkirjat #kirjoittaminen #kirja #kirjallisuus #kirjailijantyö #tekstissätavataan #kääntäminen #käännöskirjallisuus @oodihelsinki @arkikulta #vohvelikahvila #hyvinkää #kirjailijanelämää
Keskustelen huomenna ranskantajani Clairen ja englannintajani Davidin kanssa kirjojeni kääntämisprosesseista. Tervetuloa Oodin Saarikoski-matolle (!) torstaina klo 13!
#lauralindstedt #authorlauralindstedt @oodihelsinki #tekstissätavataan @claire_saint_germain @countertenorist #finlit #finnishliterature #filifinnishliterature #käännöskirjallisuus #kääntäminen #kirjallisuudenkääntäjä #oneiron #ystäväninatalia #myfriendnatalia #monamienatalia
Keskustelen huomenna ranskantajani Clairen ja englannintajani Davidin kanssa kirjojeni kääntämisprosesseista. Tervetuloa Oodin Saarikoski-matolle (!) torstaina klo 13!
#lauralindstedt #authorlauralindstedt @oodihelsinki #tekstissätavataan @claire_saint_germain @countertenorist #finlit #finnishliterature #filifinnishliterature #käännöskirjallisuus #kääntäminen #kirjallisuudenkääntäjä #oneiron #ystäväninatalia #myfriendnatalia #monamienatalia
”On kahdenlaisia ihmisiä, toiset elivät ennen Kultaisia hedelmiä, toiset tulivat sen jälkeen.”
Sain kunnian kirjoittaa esseen Nathalie Sarrauten Kultaisista hedelmistä (suom. Pentti Holappa & Olli-Matti Ronimus 1964, alkuteos Les Fruits d’or 1963) kirjaan nimeltä Suurteoksia II (toim. Saara Turunen & Petra Maisonen).
Kultaiset hedelmät oli ensimmäinen Sarrauteni.
Kirjasta tuli kohtaloni.
Se on Midas-myytillä kehystetty metafiktio, hieman vaarallinen siis.
Se on yksi noista ”kestävistä ja läpeensä negatiivisista teoksista”, ”jotka kieltävät itse itsensä ja jotka tuhoavat itsensä silmiemme alla” (Sartren määritelmä antiromaanista Sarrauten esikoisromaanin Portrait d’un inconnu, 1948, esipuheessa).
Sarraute ei olisi tykännyt, että siteeraan Sartrea tässä yhteydessä. Tai ehkä yhtään missään yhteydessä.
Ei kerrota hänelle.
Tänä vuonna Kultaisten hedelmien julkaisusta on kulunut 60 vuotta.
Ja aina vain tuo arkkiromaani on ajankohtainen: ”ne jotka etsivät siitä psykologiaa, koettua, jotka haluavat tuntea siinä itsensä, jotka etsivät kaikkialta omia tunteitaan, he jäävät tyydyttämättä. Ja se on heille aivan oikein.”
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #nathaliesarraute #kultaisethedelmät #kirjayhtymä #lesfruitsdor #suurteoksia #tammikirjat #essee #antiromaani #arkkiromaani
”On kahdenlaisia ihmisiä, toiset elivät ennen Kultaisia hedelmiä, toiset tulivat sen jälkeen.”
Sain kunnian kirjoittaa esseen Nathalie Sarrauten Kultaisista hedelmistä (suom. Pentti Holappa & Olli-Matti Ronimus 1964, alkuteos Les Fruits d’or 1963) kirjaan nimeltä Suurteoksia II (toim. Saara Turunen & Petra Maisonen).
Kultaiset hedelmät oli ensimmäinen Sarrauteni.
Kirjasta tuli kohtaloni.
Se on Midas-myytillä kehystetty metafiktio, hieman vaarallinen siis.
Se on yksi noista ”kestävistä ja läpeensä negatiivisista teoksista”, ”jotka kieltävät itse itsensä ja jotka tuhoavat itsensä silmiemme alla” (Sartren määritelmä antiromaanista Sarrauten esikoisromaanin Portrait d’un inconnu, 1948, esipuheessa).
Sarraute ei olisi tykännyt, että siteeraan Sartrea tässä yhteydessä. Tai ehkä yhtään missään yhteydessä.
Ei kerrota hänelle.
Tänä vuonna Kultaisten hedelmien julkaisusta on kulunut 60 vuotta.
Ja aina vain tuo arkkiromaani on ajankohtainen: ”ne jotka etsivät siitä psykologiaa, koettua, jotka haluavat tuntea siinä itsensä, jotka etsivät kaikkialta omia tunteitaan, he jäävät tyydyttämättä. Ja se on heille aivan oikein.”
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #nathaliesarraute #kultaisethedelmät #kirjayhtymä #lesfruitsdor #suurteoksia #tammikirjat #essee #antiromaani #arkkiromaani