Polish Oneiron is out! Next Thursday (which happens to be Ascension Day) I’m going to talk about Oneiron with Sebastian Musielak (who happens to be a magnificent translator). The discussion will be held in English.
.
.
Wydawnictwo Poznańskie’s FB page 🔜 May 13 🔜 20:00 CET (21:00 EET).
.
.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #oneiron #sebastianmusielak #wydawnictwo_poznanskie #seriaskandynawska #elinaahlbackliteraryagency #poland #publishing #finlit #finnishliterature #literature #booktranslation #bookstagram #interview #virtualevent #virtualbooktalk #onlineevent
Yesterday we shot a promo video for @elinaahlbackliteraryagency. I felt I was in good hands with these young professionals from @kintsugiagency.
.
.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #myfriendnatalia #ystäväninatalia #videoshoot #promovideo #literarymarketing #foreignrights #NataliaOnHerTravels #finlit #finnishliterature #literature #booktranslation #bookstagram
That was good. That we need. I certainly needed this.
.
.
First museum visit for a (too) long time. Ilya Repin @ateneummuseum.
.
.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #ilyarepin #iljarepin #ukrainianart #ukrainianartist #russianart #russianartist #artmuseum #museum #exhibition
Happy World Book Day to everyone! I borrowed this Finnish cult comic book (made in 1971) yesterday in oder to do some background work. I must say I read it now with different eyes than 20 years ago. Back then, it was only shockingly pervert and ”funny” example of amorality and nihilism. Now I read it as an extreme representation of disconnectedness between body and mind, stimulation and emotion, masturbatory pleasure and shared intimacy, masculinity and feminity. This is a split I recognize now almost everywhere. It has effects far beyond private relationships. And it’s far from being covered in public discussion & art.
.
.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #internationalbookday #worldbookday #worldbookday2021 #behindeverybook #myfriendnatalia #kalervopalsa #eläkeläinenmuistelee
This is a bit of a #latergram, but yes, ”My Friend Natalia” was chosen by Glamour Magazine as one of ”The 10 Best New Books to Read in March”!
.
.
”In this import from celebrated Finnish writer Laura Lindstedt, we enter the mind of a therapist, name and gender unknown, who is treating Natalia, a woman with a sex addiction. It’s a thrilling psycho-sexual adventure—the therapist quickly loses control and takes the reader on a wild ride through a deeply unprofessional, fascinating story about female desire and power.”
— Jenny Singer, Glamour Magazine
.
.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #myfriendnatalia #davidhackston #wwnorton #nortonpublishing #ahlbackliteraryagency #NataliaOnHerTravels #ystäväninatalia #teoskustantamo #finlit #finnishliterature #literature #booktranslation #bookstagram #jennysinger #glamourmagazine #booktip
This is the German cover for ”Meine Freundin Natalia”, designed by @zeromedia. I like it A LOT!
.
.
The book is translated by Maximilian Murmann, and it will come out on November 17th 2021 from @dtv.
.
.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #meinefreundinnatalia #maximilianmurmann #dtv_verlag #myfriendnatalia #NataliaOnHerTravels #ahlbackliteraryagency #ystäväninatalia #teoskustantamo #germany #bookstagramgermany #finlit #finnishliterature #literature #booktranslation #bookstagram #publishing #design #graphicdesign #coverdesign #zeromedia
Today was THE day!
.
.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #pandemiclife #vaccine #coronavaccination #coronavaccine #coronavacccine #pfizervacine #vaccinationdone #vaccinatedagainstcovid19 #beenwaitingforthis #coronafinland #science #trustscience #healthcare #freehealthcare #healthcareheroes #herdimmunity #togetherwecan
Oj! Svensk-Natalia came out, and there is a brilliant review in @aftonbladet (12.4.) written by @sinzianaravini: ”Thrillerartad resa från ett mentalt sexfängelse”.
.
.
There is one critical remark concerning the ending of the novel (”Slutet hade förtjänat en mer komplex syn på både människan och psykoanalysen”), but the conclusion part is wholly adorable: ETT LITTERÄRT UFO! 😍👽💛
.
.
Let me gloat over the coda:
.
.
”Men 'Min vän Natalia' är ett litet mästerverk, ett litterärt ufo som också kan läsas som en performance, ett konstmanifest och en terapeutisk bruksanvisning i hur man undviker en folie à deux. Terapeuten pushar nämligen Natalia till olika acting outs som i kliniska termer lätt hade kunnat diagnosticeras som psykoser och till slut undrar man vem som är galnast – patienten eller terapeuten?
.
.
En sak är säker – konst och galenskap har alltid gått hand i hand.”
.
.
”Min vän Natalia” is translated by Camilla Frostell and published by @norstedts_forlag.
.
.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #minvännatalia #camillafrostell #norstedts #myfriendnatalia #publishing #ahlbackliteraryagency #NataliaOnHerTravels #ystäväninatalia #teoskustantamo #books #bookstagram #fiction #finlit #finnishliterature #literature #booktranslation #aftonbladet #bookcritic #bookreview #literaryufo #unidentifiedliteraryobject #centralintelligenceagency #iwanttobelieve
Talking with David a.k.a. @countertenorist at Scandinavia House event. Apparently we had fun! 🤩
.
.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #myfriendnatalia #davidhackston #liverightpublishing #wwnorton #nortonpublishing #ahlbackliteraryagency #NataliaOnHerTravels #ystäväninatalia #virtualbooktalk #virtualevent #books #bookstagram #fiction #finlit #finnishliterature #literature #booktranslation #scandinaviahouse
Moments of Sundayness.
.
.
#lauralindstedt #authorlauralindstedt #bouboulino #terrier #toyfoxterrier #toyfoxterriersofinstagram #dogsofinstagram #springishere